虽然必须借助露西卡的翻译才能进行下去，但崔勃和卢卡斯聊得很开心。
圣奥诺斯说是小镇，但在高扬他们的眼里，其实连个村子都比不上，放眼望去街道上的建筑都是低矮的平房，没有砖房，几乎全都是南美最常见的木板房。
在进入小镇的街道上之后，只是经过了两个门口，卢卡斯指着一个没有门的院口道：“这是我家，你们可以在里面等着，我爸爸在家里，只要给他一些钱，你们想待到什么时候都行。”
高扬往院子里看了一眼，院子很大，得有二百多平米，泥土加木材垒成院墙也不高，高扬踮起脚就可以隔着院墙看到里面，院子里堆满了杂物，而院子里的铁皮屋顶木板房看起来斑驳老旧，窗户上的玻璃几乎都是破的。
高扬伸出了两根手指，指了指那栋房子之后，李金方和苏尔特随即进入了院子，警戒着进入屋子里之后，李金方很快回复道：“里面只有一个人，安全。”
太阳越来越高了，街道上很快就会有人出现，不能一直留在街道上，高扬挥了下手，一行人随即全都进入了院子里。
进入院子之后，高扬沉声道：“工蜂和大狗留在院子里警戒，其他人进屋子里去。”
走到了屋子门口时，卢卡斯突然停下了脚步，大声说了几句，待露西卡正在翻译他的话时，卢卡斯却是转身就跑，在跑出了几步之后又站住了脚。对着崔勃说了几句话后。挥了挥手。随即跑向了大门。
“卢卡斯说他爸爸会揍他的，他不想回家，要出去玩了，他说让我们给他爸爸一些钱的话，他爸爸会很高兴的，另外他说，兔子再见，如果他看到我们要找的人回来后。会过来通知你的，还让你别忘了给他拿把枪。”
高扬下意识的想要让人拦下卢卡斯，不过听到露西卡翻译的话之后，却是打消了这个念头，在崔勃笑嘻嘻的和卢卡斯挥手告别的时候，对着格罗廖夫挥了挥手，示意他放卢卡斯离开。
等卢卡斯离开后，高扬转身进入了屋子，屋子里面脏乱不堪，几乎没有什么家具。弥漫着一股熏人的臭味。
经过一个小小的客厅后，高扬进入了卧室。卧室里又脏又乱，地上扔着很多酒瓶子，以及嚼完之后的古柯叶残渣，弥漫着一股难以形容的恶臭味，比客厅里更加难以让人忍受。
李金方用枪指着一个躺在床上的男人，那个男人自然是卢卡斯的爸爸了，而卢卡斯的爸爸虽然被人用枪指着，却是满脸的木然，躺在场上一动不动，看到高扬他们进去后，只是扫了高扬一眼而没有任何表示。
高扬捂着鼻子，对身后的露西卡道：“告诉他，我们要在这里待一段时间，让他不许离开，也不许发出任何声音，否则的话就会打死他。”
在露西卡高扬的话翻译给卢卡斯的爸爸时，高扬从身上掏出了几张钞票，高扬数了数，一共是七百美元，高扬走了两步，把钱举到了卢卡斯的爸爸面前。