他今年快六十岁了，在小镇当了快四十年的理发师，对小镇民众收费低廉，但如果不是小镇民众，最低两三倍起收费。
约纳斯进了理发店，他沉默地点了点头，帮约纳斯系好了围罩，帮他修剪起了头发。
普洛夫拿起了一份报纸，坐在门口的位置，开始看起了报纸。
约纳斯从镜子里看到，报纸的封底上引着雅尼克的照片。
头发还没有理完，一辆汽车停在了理发店的门口，车上下来了只穿了学生厚裙，亭亭玉立的诺伊尔。
她的爸爸德赫兹也下了汽车，在后门处点燃了一根香烟，却没有进屋来。
“约纳斯哥哥。”她推门探进来个脑袋喊了一声，仿佛感受到室内的温暖，才赶紧跳了进来。
汉默停下了手里的动作，脸上带着慈祥的笑容，示意约纳斯先跟诺伊尔说话。
“诺伊尔，很抱歉今天没有能陪你说话。”
诺伊尔摇了摇头说道“约纳斯哥哥，你能不把我当做孩子一样应付吗？”
约纳斯收敛了脸上的微笑，正容说道“当然。虽然在内心里，你一直都是一个小天使。”
她微微噘嘴，认真说道“我想明天陪在你身边可以吗？”
约纳斯听明白了她的意思，明天正式下葬，她陪在约纳斯的身边，一下子就让身份变的复杂起来了。
约纳斯犹豫不决了起来，他从来没有把诺伊尔当做结婚的对象，一方面是她还小，约纳斯对她只有妹妹的感觉。
另外，明天如果让她站在自己身边，几乎就是内定了他未来未婚妻的地位。
诺伊尔又说“妮可不适合你，她想要当明星，喜欢灯红酒绿的生活，她跟我们不是一类人。”
约纳斯问道“你爸爸是什么意见？”
她向外望了一眼说道“爸爸说不会干涉我们之间的事。”
约纳斯不认为德赫兹现在就肯让十三岁的女儿靠近自己，他这样说，恐怕更多是为了试探约纳斯。
所以，约纳斯决定不再犹豫下去了。“诺伊尔，你跟海伦同岁，从小我都是把你当海伦一样爱护。但是，这不是爱情。”
“可是我也不愿意妮可那样的女人占据了你身边的位置。她根本不是我们一类人，她也不会像我这样一直爱着你。”
约纳斯想了想说道“诺伊尔，我能答应你在你十八岁之前不会结婚，但是，我不能在你这个年龄给你任何其他承诺。”
“可是……”她有些忧郁地用脚尖碾着地面。“那还有五年。”
“是的，那个时候你才成年，才能有独立的成熟思想。”