“您还笑得出来？”
听这语气，裴贽就知道他误会了。
他瞥了曲绍一眼，不急不徐道：“准确来说，是梦里的我把她惹哭了。”
“您在梦里做什么了？”
“做什么不重要。”他的眉宇噙着如沐春风之意：“重要的是，我在她梦里。”
曲绍总算反应过来。
他跟着裴贽走进总裁室，激动到嗓音拔高：“老板，我觉得您可以准备表白了！”
裴贽拉开办公椅，稍稍沉吟。
他的确想过这件事，但时机还不够成熟：“等我们从巴黎回来以后，我再找机会。”
“行。”
“翻译的事定下来了么？”
“定了。”曲绍从兜里摸出烟盒，不忘给他递一根：“就上次查苏恬那个外国佬。”
“他会中文？”
“会。”说起这事他就气得不轻：“那王八犊子之前一直跟我说英语，把我骗惨了。”
裴贽今儿心情好，也没说风凉话。
他划动火柴，低头点燃那根烟：“他到底是哪个国家的？”
“以色列。”
“他以前在西班牙生活？”
“没有。”曲绍翘起二郎腿，悠闲地吐出一口烟：“那孙子全世界到处跑，算半个导游。”
裴贽大概了解了。
他打开电脑，视线落在右下角：“今晚我要回老宅，你负责送她。”
曲绍应下：“您跟她说了吗？”
“说了。”裴贽让他泡一杯咖啡进来，浅尝两口后将注意力放在工作上。
距离放假还有一段时间。
他必须要在那之前处理剩下的工作，包括下季新品的进度也需要着重关注一下。
临近下班时间，才得以空闲。
他跟曲绍准时下楼，在那道熟悉的身影随他上车后，踩下油门与他们背道而驰。
裴家老宅距离老城不远。
沿着market旁边的街道行驶到尽头，再从右侧的胡同拐几个弯儿，便能瞧见被瓦墙圈着的大院。
他跟门卫大爷打了声招呼，把车停在裴家门口，迎着四周袭来的淡淡幽香迈进客厅。
“爸。”裴贽换好拖鞋，走到正摆弄棋盘的裴振面前：“您又等我下棋呢？”
裴振推了推鼻梁上的老花镜。
年近七旬的他，在染黑那头白发以后瞧着还挺有精神气儿。
“不然等谁？”他把装着白棋的竹罐往前推，催促道：“赶紧下，一会儿该吃饭了。”