纽约，地狱厨房警局分局。
此时，已经是入夜时分，绝大部分的警察都已经下班了。
一个满脸络腮胡子的寸头黑人警察，坐在办公桌前，操作着警用内部系统，查询着，桌上放着还没有吃完的面包。
相隔不远，另外一名中年女警收拾了一下，关上了办公桌上的台灯，站起身子，瞥到黑人警察还在，摇了摇头，拿起包包，走了过去。
“马库斯，还不下班呀？”
黑人警察马库斯抬头一看，是同事琳达，呵呵一笑：“还要等一会，最近的案子太多了，有些忙不过来。”
琳达笑道：“该休息还是要休息的，案子哪里能够忙的过来，就好像之前的变种人抢劫伤人案，全国通缉了个多月，我们纽约警局更是全员出动，日夜巡逻，可不还是毫无进展嘛。最近，地狱厨房的黑道势力又动静不断，大家的注意力又投注到这上面来了。我看，还没有等更大的进展，又会有新的大案子来的，都照你这般拼命，谁受得了？”
马库斯点了点头，但还是强行解释了一波：“习惯了，反正我回去也没什么事情，还不如留下来研究研究案情呢。”
琳达环视了一下四周，见没有人，叹息道：“按说你这么拼命，应该早就可以升职了，只是可惜留在了地狱厨房分局，不是我说你，如果真的有心，还是申请调离这里吧，不然干的越多，错的越多。到最后，不光升不了职，还有危险，你忘了当年的达蒙了……”
马库斯脸色一暗，强笑道：“这里总要有人坚守的，不然都走了，这里还不知道会变成什么样呢。有我们在，好歹有些顾忌，这就足够了。”
琳达微微颔首，点到为止，告辞道：“那你继续忙吧，我还有事，就先走了，再见！”
“再见！”
等到琳达离去后，马库斯看着电脑上显示的地狱厨房的凶杀案，大多数的都是弗兰克的手下，叹道：“我怎么会忘记达蒙、明蒂呢！”
他养育了明蒂五年，将她当成自己的亲女儿，在看到死亡的人都是弗兰克的手下后，他就知道了一切，于是追踪到了达蒙的安全屋，看到达蒙将明蒂训练成一个暴力小萝莉，天天行走在凶杀危险之中，对此非常不满。
但是明蒂到底是达蒙的亲女儿，达蒙又是他的好兄弟，他没有办法阻止，只能整天提心吊胆的关注着地狱厨房的地下风云，时不时为达蒙提供一些信息，帮着清理一些痕迹，避免达蒙、明蒂被其他人发现。
这才是他经常泡在警局，不回家的原因所在！
突然，电脑中的警察内部系统传来了出警声。
“地狱厨房，荆棘街道47号，发生凶杀案，请立刻派警员前往。”
马库斯豁然色变，拉开抽屉，抓起枪袋，就往出警大厅跑去。