在乔阳最原始的拍卖手法下，一块不大的极品墨翡竟然卖出一百八十万元的高价。当乔阳将银行卡放到林孝手上的时候，他明白了，为什么大师兄有那么多奢侈的衣服穿，为什么师父说钱从来不是问题。
林孝有些感慨，可怜世人，为了那一张纸，甘愿一生为牛做马。
既然已经证实自己的天一五行术可以辨析原石里的翡翠，林孝便想离开去别处转转。可杰比不答应，看钱来的这么容易，哪还把持得住自己，也想着大显身手一番，赚他个十亿八亿的，下半生无忧。
好个败家玩意，连连出手，也不听乔阳和林孝的建议，一股脑花光自己所有私房钱，完全一副赌徒模样。
结果可想而知，十赌九输，千里孤坟，无处话凄凉。想到以后，那渐渐远离的灯红酒绿，歌舞升平，杰比悔的苦水直冒。
“我尼玛运气也太背了点吧。一眨眼，裤兜比屁股都干净。不行，我得问我爸要钱，不然以后日子不如出家算了。”
“多大的人了。还问家里要钱，你好意思不？给你，我把你买了，以后好好伺候哥。”林孝把那张银行卡塞杰比手里。
杰比也不客气，连亲几口银行卡，脸立刻放晴“林哥，我就等你这句话。以后，我人就是你的了。放心，我啥姿势都会。”
“我帮你们摄像！到时，卖卖，说不定你们能火遍大江南北，外号钢炮小王子。”乔阳挪揄道。
“滚！”
嬉笑间，三个年轻人很快把输赢抛之脑后。来到腾冲，作为历史系的学生自然要去看看中国远征军抗日将士纪念碑。
站在历史纪念碑面前，三人仿佛回到了那样一个血雨腥风的年代。
那是一段国人不愿记起的历史，因为生命置身黑暗，如草芥搬的被吞噬，被践踏，哀鸿遍野；那也是一段国人无法忘记的历史，落后就要挨打，人为刀俎，我为鱼肉，正是无数仁人志士，抛头颅洒热血才换来今天国家的富强文明。
人，要记得曾经的苦难，才能品味如今的幸福。林孝，没想到，自己日后也有和日本人之间的故事，当然，这是后话。
一路就着腾冲的风光吃吃转转，不觉入夜。开车打道回府，车里播放的一曲《海阔天空》，让三人仿佛又回到了大学时代。那时，青春，理想，风一样的年龄。
林孝想起北岛的一首诗
那时我们有梦，
关于文学，
关于爱情，
关于穿越世界的旅行。
如今我们深夜饮酒，
杯子碰到一起，
都是梦破碎的声音。
有时，成长的代价就是梦还在，只是咫尺天涯。