就象蒂诺在美国替孙子明分析的，两德统一不过一年多，对于德国人来，柏林墙的倒塌就象是一次集体越狱。／／／..那堵修建了三十年的隔离墙的拆除，意味着一半的德国人从**的牢笼中，集体逃到了自由世界。
《肖申克的救赎》的主题就是“希望”，透过监狱这一强制剥夺自由、高度强调纪律的特殊背景来展现作为个体的人对“时间流逝、环境改造”的恐惧。影片结局那种《基督山伯爵》式的复仇宣泄，正好击中了德国人的心灵深处。
电影结束了几分钟，放映厅里还是掌声雷动，孙子明一行人不得不再次到银幕前向大家鞠躬致谢。
掌声中，已过花甲的弗朗克?贝尔先生（本届评委团主席），从贵宾席里走出来，与孙子明他们紧紧拥抱，热泪盈眶道：“谢谢你们，这是我看过的，最伟大的电影！”
记者们愣了一下，紧接着是更热烈的掌声。这部电影确实伟大――‘希望’，只要有信仰，人生就会有希望！
有了评审团主席的带头，胡安?安东尼奥?巴尔登、苏珊?斯塔丝伯格、克里斯提娜?杨达、张一谋这些评委，纷纷上前与剧组拥抱祝贺。
轮到资历最浅的老谋子时，他在孙子明耳边道：“孙导，这次又会上演奇迹了！”
孙子明也在老谋子耳边道：“老谋，拜托了，你可是我们华人里第一个当评委的！”
最后是一些观影嘉宾上前与孙子明他们拥抱祝贺，其中就有本届影帝大热门的阿明?缪勒?斯塔尔先生。已经头发花白的斯塔尔先生，拥抱着发哥、摩根?弗里曼，感动道：“发，你的表演无可挑剔，还有你，摩根先生，你们是最伟大的演员！”
……
很难有一部电影能比《肖申克的救赎》能更好的诠释梦想与救赎这两个词的关联和真谛，电影予人带来心理的震撼与洗涤从未如此的深刻。主角安迪与男二黑人瑞德主辅相成的两条脉络，营造了一个关乎追梦自由和心灵救赎最好的故事。当看过电影，不禁感慨对比安迪的遭遇，我们生活中看似迈不过的坎又能算什么，这是最有温度的电影！生活其实本就一直有着梦想，哪怕失败，只要能心拥梦想，便定能获得希望的救赎。
---dpa（德意志新闻社）
束缚越紧，梦也就会在心里勒下越深的痕迹。《肖申克的救赎》是一场关于笼中鸟如何飞往自由的梦，看了它，会让人觉得重生。
――《明镜周刊》
有种鸟是不应该被关在笼子里面的，他们羽毛太漂亮了。
安迪用19年的时间和耐心，用一柄比铅笔大不了多少的手锤，挖通了一条通往自由的道路。这条路，他的狱友瑞德认为600年才能挖通。
世界上有两种人，一种是适应环境，另一种是改造环境，安迪属于后者。