大厦的另一处，欧文和麦克莱恩正在向46层进发，电梯井不能用了，他们只能爬楼梯，加上要躲避摄像头，速度慢了不少。
麦克莱恩要去救他的妻子，欧文当然陪同前往，别说两人现在是好兄弟，是相互救过命的交情，就算抛开这个，欧文警察的身份也不能置之不理。
更何况欧文是坚决要跟着主角混的，没办法，印象太深刻了，就分开那么一小会，各种险象环生，好几次差点送命。
至于麦克莱恩所说的危险，不存在的。欧文一个人那才叫危险，两人那只能叫冒险。
当然，还有一条不那么重要的原因，汉斯的那句“我不要活口，杀了他”，让欧文很不爽，所以只要能给那家伙添堵的事情欧文都愿意做。
正当二人商量着接下来如何救人的时候，麦克莱恩身上的对讲机突然响了。这个对讲机是之前从劫匪哪里抢来的，帮他们躲过不少次危机。
“神奇二侠，你们在吗？”对讲机的那头是汉斯，听上去非常轻松。
麦克莱恩想不到汉斯居然会主动找自己，不过这个家伙最爱装逼，拿起对讲机说道“我在，汉斯，找我有什么事，你听上去心情不错啊。”
“是的，我的心情的确不错，你能猜到是为什么吗，神奇二侠先生，或者，我该称呼你为约翰・麦克莱恩警官？”
麦克莱恩的脸色一下子难看起来，玩世不恭的笑容也不见了，不等他有所回答，对讲机那头的汉斯就接着说道“来自纽约的麦克莱恩警官，我说的对不对？哦不对，应该是警长才对。
是不是很奇怪我是如何知道你的身份的，不止这些，我还知道你的妻子是霍莉小姐，很不巧，我这里的人质里也有一个叫霍莉的，她们会不会有什么关系？
哦对了，她现在就站在我旁边，你要不要和她说两句……”
麦克莱恩的脸色越听越难看，当听到霍莉的时候终于垮了下来，接着就听对讲机那边传来霍莉的声音“我很抱歉，约翰。”
“宝贝，他们有没有难为你？”
“暂时还没有。”
麦克莱恩还想说什么，对讲机那头已经变成了汉斯的声音，“她说的很对，是暂时。麦克莱恩警官，怎么样，听到自己妻子的声音是不是很亲切？”
“你到底想怎样？”麦克莱恩突然间变成了一个泄了气的皮球。
“很简单，半小时内我要你出现在我面前，否则”
麦克莱恩正在听着，欧文却突然把对讲机抢了过来，按下了通话键，然后掏出手枪在旁边砰砰砰砰的开枪，紧接着又关闭了对讲机。
那头，原本信心满满的汉斯威胁了一通后正准备享受麦克莱恩的屈服，却突然听到了莫名其妙的枪声，然后就再没有声音了。