夜幕降临，丛林里彻底黑了下来，习惯于夜间出来觅食的食肉动物们也走出自己的巢穴，丛林中到处都是奇怪的叫声。
欧文深知夜晚的亚马逊比白天要危险百倍，周围时不时就能看到一双双闪着晶莹绿光的眼睛，这种情况下他就算想去找莫妮卡也没办法，欧文在天完全黑之前割了一些藤蔓，然后找了一颗大叔爬上去，用藤蔓将自己捆在树上，他准备在这里凑合一宿。
想着今天遭遇的种种，想着莫妮卡这会在干什么，一天的惊心动魄加上又受了伤，欧文很快就进入了梦想。
一夜无梦，欧文再醒来时晨曦已经洒满了林间，昨夜那些奇怪的叫声已经消失，雨林又变成一片生机勃勃的样子。
欧文从树上爬下来，地上多了一些动物的痕迹，显然，昨晚有什么动物从这附近经过。
附近没找到水藤，欧文采集了一些叶片上的露水。经过了一晚上，伤口似乎有了一些变化，欧文也没发现自己有发烧的症状，一切都在朝着好的方向发展。
……
雨林某处，一场追杀正在上演。
收音师杰克逊正在树林间狂奔，一路上撞断了不知道多少树枝，他的样子有些狼狈，身上被挂破了好几处，有些地方甚至成了布条。
一晚上没吃东西，昨夜更是被各种声音折磨了整晚，几乎一夜没睡，杰克逊的体力下降的非常厉害。跑过一片洼地的时候他脚下一滑摔了一跤，却再也没有力气站起来。
杰克逊趴在地上剧烈的喘气，可远处的一处树丛发出异响，杰克逊立马如受了惊的猴子一样蹦起来，满脸恐惧的发足狂奔。
而在他身后几百米的位置，一个独眼龙蹲在地上看了看泥土上的脚印后，又看了看周围断掉的藤茎，然后起身朝着杰克逊的方向追去。
天空中，一架无人机将这一幕拍下来，主持人解释道“金雕是一个追踪高手，同时他也是去年游戏的冠军，被他盯上的对手至今还没有活着的……”